Hogwarts Legacy

Hogwarts Legacy - Latin America

Steam
Prodotto esaurito
45€
-78%
9.99€
Notificami via e-mail quando torna disponibile

Prodotto terminato?

Acquistalo con le carte regalo
Steam Gift Card 50$
Steam Gift Card 75$
Steam Gift Card 100$

Riguardo al prodotto

Hogwarts Legacy è un coinvolgente gioco di ruolo d'azione open world, ambientato nel magico universo dei libri di Harry Potter. Parti all’avventura attraverso vecchi e nuovi angoli del mondo magico, scopri i suoi animali fantastici, distilla pozioni e padroneggia incantesimi, personalizza il tuo equipaggiamento e accresci i tuoi talenti, diventa il mago o la strega che hai sempre desiderato. Vivi a Hogwarts nel 1800. Il tuo personaggio è uno studente che possiede la chiave di un anti...
Per saperne di più
Installazione:
Come attivare il tuo prodotto
Sviluppatore:
Avalanche Software,
Publisher:
Warner Bros. Games,
Data di rilascio:
Genere:
Azione, Avventura, RPG,
Ultime recensioni Steam:
Molto positiva (4128)
Tutte le recensioni Steam:
Molto positiva (208731)
Tags utente*: Steam Deck verified magia fantasy mondo aperto avventura gdr personalizzazione del personaggio esplorazione storia ben curata terza persona azione/avventura atmosfera ben riuscita gdr d'azione azione combattimenti scelte e conseguenze rompicapo dark per la famiglia ...

Edizioni

Hogwarts Legacy

Standard Edizione - Latin America

  • Hogwarts Legacy
    • -5 più
    più in descrizione...
45€
-78%
9.99€
Prodotto esaurito
Hogwarts Legacy Deluxe Edition

Deluxe Edizione - Latin America

  • Hogwarts Legacy
  • Arena di combattimento delle Arti Oscure
  • Set cosmetico delle Arti Oscure
  • Cappello a bustina delle Arti Oscure
  • Cavalcatura Thestral
    • 0 più
    più in descrizione...
54€
-78%
11.79€
Prodotto esaurito

Video e immagini

Hogwarts Legacy screenshot 1
Hogwarts Legacy screenshot 2 Hogwarts Legacy screenshot 3 Hogwarts Legacy screenshot 4 Hogwarts Legacy screenshot 5

Game features

Giocatore singolo Giocatore singolo
Achievement di Steam Achievement di Steam Steam Cloud Steam Cloud Condivisione familiare Condivisione familiare
Supporto per i controller Xbox Supporto per i controller Xbox Supporto per i controller DualShock Supporto per i controller DualShock Supporto per i controller DualSense Supporto per i controller DualSense
Acquisti dall'applicazione Acquisti dall'applicazione

Descrizione

Hogwarts Legacy è un coinvolgente gioco di ruolo d'azione open world, ambientato nel magico universo dei libri di Harry Potter. Parti all’avventura attraverso vecchi e nuovi angoli del mondo magico, scopri i suoi animali fantastici, distilla pozioni e padroneggia incantesimi, personalizza il tuo equipaggiamento e accresci i tuoi talenti, diventa il mago o la strega che hai sempre desiderato.



Vivi a Hogwarts nel 1800. Il tuo personaggio è uno studente che possiede la chiave di un antico segreto in grado di distruggere il mondo magico. Forgia alleanze, combatti i Maghi Oscuri e determina il fato del mondo magico. L'eredità che lascerai dipende solo da te. Scrivi la tua storia.





Include la missione del negozio infestato di Hogsmeade, che dà accesso a un nuovo sotterraneo, al Set cosmetico del bottegaio e a un nuovo negozio di Hogsmeade.

Nuove funzionalità incluse:
-Modalità foto
-Reimposta Talenti

Nuovi oggetti cosmetici disponibili per tutti i giocatori: Gli occhiali che sono sopravvissuti, uniforme e giaccone da prigioniero di Azkaban, cavalcatura Ippogrifo d’Ossidiana, Ricetta della pozione Felix Felicis e scope da Mago Oscuro (x2)

Requisiti

minimi*

  • OS: 64-bit Windows 10
  • Processor: Intel Core i5-6600 (3.3Ghz) or AMD Ryzen 5 1400 (3.2Ghz)
  • Memory: 16 GB RAM
  • Graphics: NVIDIA GeForce GTX 960 4GB or AMD Radeon RX 470 4GB
  • DirectX: Version 12
  • Storage: 85 GB available space
  • Additional Notes: SSD (Preferred), HDD (Supported), 720p/30 fps, Low Quality Settings

raccomandati*

  • OS: 64-bit Windows 10
  • Processor: Intel Core i7-8700 (3.2Ghz) or AMD Ryzen 5 3600 (3.6 Ghz)
  • Memory: 16 GB RAM
  • Graphics: NVIDIA GeForce 1080 Ti or AMD Radeon RX 5700 XT or INTEL Arc A770
  • DirectX: Version 12
  • Storage: 85 GB available space
  • Additional Notes: SSD, 1080p/60 fps, High Quality Settings

Ultime notizie sul gioco

Sì, Hogwarts Legacy uscirà proprio venerdì 5 maggio su PS4 e Xbox One
Sì, Hogwarts Legacy uscirà proprio venerdì 5 maggio su PS4 e Xbox One
Hogwarts aprirà presto le sue porte a nuovi studenti. Infatti, dopo un lancio coronato da successo sulle console di attuale generazione, Hogwarts Legacy punta ora alla PS4 e Xbox One. Nonostante la quasi totale assenza di comunicazioni in merito, il team di Avalanche Software ha ribadito che queste…
Hogwarts Legacy registra un aumento delle vendite del 256% rispetto alle previsioni della Warner Bros.
Hogwarts Legacy registra un aumento delle vendite del 256% rispetto alle previsioni della Warner Bros.
Il fenomeno Harry Potter continua senza sosta! La Warner Bros. produrrà molto presto una serie basata sui libri di J.K. Rowling e possiamo immaginare che negli anni fioriranno nuovi videogiochi. In effetti, il successo di Hogwarts Legacy lascia presagire un futuro brillante per la saga sulle nostre…
Hogwarts Legacy è stato il titolo più giocato su Steam Deck a marzo
Hogwarts Legacy è stato il titolo più giocato su Steam Deck a marzo
Lo Steam Deck sta guadagnando popolarità ogni mese ed è molto interessante vedere quali sono i giochi preferiti dagli utenti di questa eccellente macchina. Per soddisfare la nostra curiosità, Valve ha pubblicato la classifica dei titoli più giocati sulla console portatile nel marzo 2023. E ci sono alcune…

Hogwarts Legacy franchise

Hogwarts Legacy 2
Hogwarts Legacy 2
Data di rilascio: 2025

Prodotti simili

Kaku: Ancient Seal
-55%
Kaku: Ancient Seal
10.99€
Ni no Kuni Wrath of the White Witch Remastered
-89%
Ni no Kuni Wrath of the White Witch Remastered
5.62€
Tales of Zestiria
-95%
Tales of Zestiria
2.68€
Pine
-93%
Pine
1.48€
Middle-earth: Shadow of Mordor
-94%
Middle-earth: Shadow of Mordor
2.53€
Metaphor: ReFantazio
-19%
Metaphor: ReFantazio
56.59€
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
-85%
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
6.12€
Dreamfall: The Longest Journey
-78%
Dreamfall: The Longest Journey
4.49€
Shattered - Tale of the Forgotten King
-86%
Shattered - Tale of the Forgotten King
3.60€

Recensione

10
Punteggio della recensione del gioco basato su 1049 recensioni, tutte le lingue incluse

Le migliori recensioni

Hogwarts Legacy....che dire, un gioco che in moltissimi aspettavano da tanto, per ovvi motivi.

Gioco che ha saputo dare ai fan della saga diverse soddisfazioni, a partire dalla cura nei dettagli nella resa del castello di Hogwarts, per passare a Hogsmeade e altre location famose, mostrate nei film e descritte nei libri.

Bene, fantastico anzi.

Ma la magia finisce lì...dopo le prime ore di gioco in cui si è irrimediabilmente rapiti dall'atmosfera, ci si accorge presto di star guardando a un guscio vuoto, piuttosto che a un prodotto farcito.

NESSUNA delle scelte che si compiono nel gioco ha una qualche conseguenza sul mondo, sulla storia, sui personaggi. Tanto che non si può parlare affatto di scelte, ma di illusione di esse, che è la cosa più brutta che possa essere fatta in un gioco che è pubblicizzato e venduto con il tag "RPG". Questo gioco NON E' UN RPG, bisogna accettare questo fatto o si andrebbe a peccare di disonestà intellettuale.

Prima dell'uscita di questo titolo, innumerevoli voci (più o meno ufficiali) parlavano di poter intraprendere percorsi differenti, scegliere se essere un mago oscuro o buono. BUGIE. Non esiste alcuna caratterizzazione del MC, che risulta essere un robot dalla voce piatta che sta lì ad aiutare tutti, e che per qualche motivo, dopo averli aiutati, può "scegliere" di rispondere in maniera scontrosa, sempre senza cambiare di una VIRGOLA il risultato della missione. Un Mago Oscuro fatto e finito, proprio.

Puoi spammare le 3 Maledizioni quanto vuoi, di fronte a popolani, professori e studenti, e NESSUNO ti dice nulla al riguardo, nessuna conseguenza. Puoi massacrare persone e mostri, nell'ordine delle centinaia, ma è tutto normale per un 15enne.

Potrei continuare per ore, ma non avrebbe molto senso poiché credo di aver fatto capire (almeno a qualcuno, spero) qual è il problema qui: l'attribuzione del gioco al genere RPG. Non vi appartiene. Di conseguenza io mi aspettavo un RPG e non l'ho ricevuto, il che mi ha infastidito parecchio.

Questo gioco è un "adventure" o al massimo "action-adventure". Niente di più, niente di meno.

Magari la prossima volta faranno meglio
  • Hogwarts è resa molto bene
  • Ampia mappa di gioco
  • Combattimento coinvolgente
  • Estremamente facile
  • Totale mancanza di elementi chiave di un RPG, nonostante sia pubblicizzato come tale
  • Dialoghi banali, storia banale e caratterizzazione del personaggio debole
Enigmi inconsistenti, fetch quest a manetta, dungeon inesistenti ridotti a stanze con una sola chest, apprendimento delle magie noioso e sempre uguale con due compitini inutili da portare a termine. Muri invisibili nei villaggi che ti impediscono di atterrare con la scopa nei villaggi che tra l'altro, a parte Hogsmeade sono tutti uguali. Trama noiosa e inconsistente, è stato venduto come GDR ma di fatto non ha nulla del genere, non ha scelte multiple e di fatto non scegli nulla del tuo percorso. Non ha statistiche da potenziare se non quelle della scopa e delle gemme all'interno di alcuni equipaggiamenti. È un gioco che una volta usciti dal tunnel dello stupore iniziale , si nostra per quello che è, un gioco vuoto e tutto uguale già dopo le prime 20 ore.
  • Il castello
  • tutto il resto
A chi recensisce dicendo “grafica eccezionale “ chiederei , ma a che gioco state giocando ?

Graficamente non è niente di eccezionale , sono usciti giochi sia quest’anno che l’anno scorso nettamente superiori a livello grafico . Come al solito su questo sito tante recensioni finte da Fanboy o haters senza nessuna base logica , o si legge recensioni positive troppo esagerate o negative ancora più esagerate.

Combat system buono, nulla di rivoluzionario ma funziona , componente ruolistica poco marcata visto che l’unica scelta che farete nel gioco è quella della casata , per il resto nessuna scelta a livello di trama .

Missioni secondarie tante ma la maggior parte sono le tanto odiate fetch quest , tanto criticate dalla gente jn altri giochi , ma qui scommetto che gli andranno bene XD ( coerenza della gente allucinante )

Infine vi consiglio di comprarlo perché non è un brutto gioco , ma di non comprarlo adesso , adesso è in uno stato imbarazzante su PC, ottimizzato malissimo con consumi della ram esagerati, stuttering , cali di frame e se arrivate il Ray Tracing diventa ingiocabile nel vero senso della parola . Se siete furbi aspettate qualche patch che così davvero non è accettabile .
  • Comparto artistico
  • Longevità
  • Gameplay , fase esplorativa interessante
  • Ottimizzazione imbarazzante
  • Troppe fetch quest
  • Graficamente mi aspettavo di meglio
Bellissimo gioco, è fatto bene, una bella trama, E le critiche sono basate sul nulla, secondo me merita molto a parte dei piccoli bug ma sono presenti in tutti i giochi, vi consiglio di comprarlo e soprattutto di giocarlo :()
  • Bello
  • Molto bello
  • Bellissimo
  • Non brutto
  • Non bruttissimo
  • Non così brutto
Il gioco in se si presenta molto bello ed interessante, si avvicina molto ai film che ti hanno accompagnato per anni. Graficamente probabilmente potevano fare anche di meglio ma tutto sommato il gioco è veramente bello, impari i vari incantesimi volta per volta e successivamente hai sempre l'opportunità di usarli nelle varie avventure.
  • Facilità di gioco
molto bello, NON SONO UN BOT NON VENGO PAGATO, state tutti zitti se state criticando il gioco perche molto probabilmente sarà gioco dell'anno e non rovinate l'infanzia delle persone cresciute con harry potter
  • molto bello
  • ricco di ricordi e emozioni
  • chi non vorrebbe stare nel mondo magico di harry potter
  • viene criticato ingiustamente
  • molti dicono bugie per non farlo comprare ad altra gente
Se non fosse un gioco legato all'universo potteriano non avrebbe mai visto la luce un titolo del genere. Enigmi ambientali non pervenuti, meccaniche GDR lasciate probabilmente in altro gioco, Dungeon da esplorare e completare dalla difficoltà inesistente, lo scassinare penso sia una delle peggiori e insensate mai viste, un mondo pieno di pet ma non puoi avere nessuno da portare con te, UNA SOLA CAVALCATURA VOLANTE E UNA SOLO TERREESTRE, la sfida con il boss finale preferisco non commentarla nemmeno, l'ottimizzazione delle prestazioni su pc non sanno nemmeno cosa sia..... L'unica cosa bella del gioco è il castello di hogwarts per il resto è decisamente scadente
  • Il castello
  • Tutto il gioco
Nulla di che, eviterò spoiler ma davvero questo gioco non si inventa nulla di che; è un gioco di Assassins Creed nell'universo di Harry Potter. Un sacco di missioni secondarie inutili, boss fight ripetitive e senza carattere, nessuna epicità(come per esempio con lo scontro tra Harry e Voldemort). Tutto molto piatto insomma. Una miriade di collezionabili uno più noioso dell'altro. Nessuna iterazione con la scuola, le lezioni sono solo di trama, si usano le maledizioni davanti ai professori e nessuno ti dice niente. La storia è carina ma niente di che. Gli animali fantastici sono solo per bellezza, non hanno utilità, cosi come la stanza delle necessità la cui unica utilità è quella di craftare pozioni(SOLO A DIFFICOLTA MASSIMA).

Ora mi rendo conto che da questa recensione sembra un giocaccio, ma parlo da fan di Harry Potter e da videogiocatore, questo è un gioco medio, per le masse, con una grafica tutto sommato più che decente ma non da UAU!! In fin dei conti è un gioco per non giocatori.

VOTO:6 e mezzo
Il gioco mi sta piacendo, nonostante non stia apprezzando la trama. Da fan sfegatato di Harry Potter non posso non lasciarmi rapire dall'esplorazione degli ambienti, realizzati benissimo. Se giocate su PC non compratelo perché non potrete giocare praticamente mai in maniera fluida, io con una rtx 2060 (non è il top del top ma finora sono riuscito a giocare a qualunque cosa a 1080p grafica medio alta e 60fps) ho dovuto abbassare tutto a basso, tranne qualcosina a medio e bloccare il frame rate a 50 per non subire troppo i cali. Cyberpunk al lancio girava molto meglio, questo è veramente un disastro. Penso che pubblicare un gioco con una ottimizzazione realizzata in maniera così penosa è un insulto ai videogiocatori. E non me ne frega nulla che magari gira bene con la 4090, considerando che la maggior parte dei giocatori PC possiede schede di fascia media uno sviluppatore dovrebbe rendere fruibile il prodotto anche a chi non ha una macchina di ultimissimo modello. NON COMPRATELO, a meno che non avete una scheda di ultimissimo modello
  • Il gioco in sé è bello
  • Ottimizzazione praticamente inesistente, cali di frame troppo frequenti
Brlla scatola dei divertimenti che ogni fanndi Harry Potter apprezzerà.

La pecca del gioco è che è un acrion game molto basico e a volre ripetitivo fino alla dannazione anche se i combattimenti danno con che divertirsi.

Se siete fan della saga però ci passerete sopra, se non lo siete però statene alla larga.
  • Fan service a manetta
  • Hogwarts
  • Combattimenti divertimenti
  • Meccaniche ripetitive
  • Tanti Bug e Glitch
  • Qualità tecnica altalenante
Una sola parola: SPETTACOLARE! ho preso il gioco essendo un fan della saga é mi ha lasciato senza parole, la mappa é molto vasta con ogni angolo pieno di attivitá secondarie e dettagli, il combat sistem é vario con un infinitá di combo, i puzzle sono intuitivi e non frustranti, VOTO:10/10
  • Un infinitá di attivita secondarie non ripetitive
  • grafica spettacolare
  • combat sistem divertente e molto vasto
  • eccessivo utilizzo della gpu
  • tendenza in zone ricche di dettagli a frame laggare
Molto bello, peccato che duri veramente poco! Il mondo magico è rappresentato benissimo, ma le missioni sono veramente molto poche, e non è necessario accedere a tutte le fiamme della Metropolvere per finire le missioni. Veramente peccato, si potrebbe finire il gioco senza fare nemmeno una missione secondaria, in quel caso il gioco perde tantissimo!

Consiglio a tutti di fare almeno la missione secondaria "Al suono delle Campane", è carinissima!
  • Trama avvincente
  • Ottima giocabilità
  • Poche missioni
  • Qualche bug
molto carino per i fan di harry potter.

il parry è veramente troppo facile da eseguire ma tutto sommato ci sta.

bella la scopa ma forse un po' monotono il volo.

ottime ambientazioni e colonna sonora.

consigliato
Spettacolare, veramente un bel gioco e per chi è fan di harry potter poter essere uno studente di hogwarts è una bella esperienza. Pecca che al momento per alcuni utenti (compreso io) è impossibile platinare il gioco perché c'è un bug in un achievement che non salva le cose trovate
Allora, allora hogwarts gioco top però ha troppi bug e seconda cosa frame droppa anche con un pc super performante, per il resto bel gioco e un'altra pecca sono alcune missioni!

(Secondo me non vale 60€)

Consiglio di provarlo pure ai non appassionati della saga
  • Grafica
  • Bella personalizzazione del personaggio
  • Frame drop
  • Costo
  • Durata

Recensioni recenti

Molto bello e avvincente 10/10
Bellissimo gioco, non lo ho ancora finito ma lo consiglio molto anche a chi non è appassionato al mondo di Harry Potter
  • Poca scelta nella personalizzazione del personaggio
Il gioco mi sta piacendo molto, dal mio punto di vista è entusiasmante. Le dinamiche sono ottime. Se dovessi dare un consiglio farei le cose un pochino più difficili.
  • Entusiasmante
  • Ottima giocabilità
  • Difficoltà semplice
  • Scelta degli incantesimi
Gioco carino per gli amanti di Harry poter, ma a mio avviso dopo un pochino stufa. Si devono fare sempre le stesse cose. Abbastanza grande l'open Word per il genere, ma poco ricco di cose mozzafiato da poter fare. Lo consiglio ma solo com uno bello sconto e per glia amanti di Harry Potter. Bello il finale della storia principale .
  • Finale
  • Per amanti di Harry Potter
  • Gestione delle magie
  • Ripetitivo
  • Nemici stupidi
Sono ancora all inizio per il momento molto diverente e posso giocarci anche coi bimbi che guardano insieme a me. È molto coinvolgente la storia.
Gioco molto bello, la trama non è niente male e le ambientazioni sono create molto bene con dettagli molto nitidi. Ci sono alcuni bug degli npc che iniziano a vagare o passano in mezzo a costruzioni. Nel complesso davvero un bel gioco
Troppo semplice è Lineare. Non puoi intraprendere una direzione caratteriale differente. Sembra come se ci fosse una easy mode sempre attiva.
Se siete fan della saga di Harry Potter non potete non acquistare questo gioco, il castello di Hoqwarts è immenso e pieno di dettagli ispirati ai film e ai libri. A mio parere la storia è ben costruita ed è intrigante e per ora non mi ha quasi mai annoiato. Molto bello anche poter modificare il tuo aspetto nell'inventario con diversi abbigliamenti ottenuti da missioni secondarie o da forzieri "nascosti" in giro per la mappa. Il combat Sistem mi sta piacendo molto con i diversi incantesimi da lanciare contro i nemici. Per il momento (dopo 20 ore di gioco) l'unica cosa che non mi ha convinto molto è che i nemici sono quasi sempre gli stessi, ma sono sicuro che con l'avanzare del gioco ci saranno di nuovi nemici o boss. Quindi questo gioco lo consiglio? Certamente!!!
  • Castello immenso e pieno di dettagli
  • bella la storia
  • mondo in se abbastanza grande
gioco a mio avviso molto divertente, adatto ai fan del genere
  • per i fan
  • divertente
  • ope world
  • sistema di gestione delle azioni
Mi piace tantissimo questo gioco. So che con le missioni può essere ripetitivo ma da amante di Harry potter l'ho preso per tutte le periferiche: PC, xbox e ps5. Quindi lo consigli per tutti gli amanti
  • Harry Potter
  • Storia
  • Personaggi
  • Ripetitivo nelle missioni
Il gioco ogni volta che lo apri crash e lo ri devi riaprire, finché non sistemano questa cosa rimarrà un gioco che non lo userà nessuno, spero con tutto il cuore che i sviluppatori faranno qualche modifica. Vi ringrazio di avermi ascoltato
Pentito molto di averlo preso.

Una grandissima occasione mancata.

Hanno creato il castello in maniera perfetta per poi mollarlo lì senza realmente farcelo VIVERE

la vita a hogwarts è riportata qui in maniera sfuggente. Capisco che sarebbe noioso fare il semplice studente ma non ci prova nemmeno a farti immedesimare.

È tutto un accozzaglia di vai qui e vai lì perché c'è il puntatore della mappa che te lo dice.

Storia raffazzonata a caso con dei personaggi che proprio non si fanno sentire parte integrante dell'esperienza, doppiaggio snervante con pause lunghe e spiegoni utilizzando paroloni che sembrano scritti da una IA.

Sembra fatto dalla Ubisoft
  • Combat sistem carino
  • Hogwarts nella rappresentazione visiva
  • Trama
  • Personaggi e doppiaggio
  • Missioni
se ti piace hogwarts, si ;

se vuoi un gioco come un trama sensata e coerente che duri almeno 15/30, NO ;

il gioco dura letteralmente 20 ore di cui 8/9 di storia principale molto scarna e basilare (sembra una trama per un gioco da telefono)

missioni secondarie 10 ore che sono ripetitive allo stato puro.

Voto 6 solo perchè c'è Hogwarts sennò 1
  • Hogwarts
  • Storia da gioco da telefono
  • RIPETITIVO
  • le scelte che fai nei dialoghi non influenza nella trama
Il gioco in sè è molto bello, i combattimenti li ho trovati stimolanti e divertenti, la grafica è stupenda, purtroppo però, sto riscontrando vari problemi di stabilità, molte volte si verificano arresti anomali principalmente muovendosi all'interno del castello. Ho un computer recente con RTX 4070 e ho riscontrato problemi solo in questo gioco. Dopo aver controllato e aggiornato driver e sistema operativo i problemi sono rimasti, ho anche reinstallato windows ma riscontro sempre gli stessi problemi. Trovo vergognoso il fatto che dopo più di un anno ci siano ancora questi problemi, sconsiglio questo gioco per gli utenti pc, e consiglio invece di giocarlo su console, nonostante la qualità può risultare più bassa. Una delusione!!!
gioco incredibile, lo consiglio agli appassionati ti Harry Potter sia a chi non è appassionato, ha una trama avvincente e stupenda. i particolari e la grafica sono imbattibili, e il mondo che è open world è stupendo

Le migliori recensioni

Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?

Recensioni recenti

Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?
Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?
Guarda più recensione!

Non c'è nessuna recensione nella tua lingua