Monster Hunter: World

Monster Hunter: World - Europe

Steam
Disponibile
Download digitale
17 utenti su questa pagina
30€
-77%
6.89€
Aggiungi al carrello

Riguardo al prodotto

Un nuovo mondo ti attende! Vesti i panni di un cacciatore e uccidi mostri feroci in un ecosistema rigoglioso, dove potrai sfruttare il paesaggio e i suoi abitanti per avere la meglio. Caccia da solo o in cooperativa con un massimo di altri tre giocatori: usa i materiali raccolti dai nemici abbattuti per forgiare un equipaggiamento migliore e lanciarti contro bestie ancora più grandi e selvagge!Il Nuovo Mondo ti attende! Vesti i panni di un cacciatore e uccidi mostri feroci in un ecosistema rigo...
Per saperne di più
Installazione:
Come attivare il tuo prodotto
Sviluppatore:
CAPCOM Co., Ltd.,
Publisher:
CAPCOM Co., Ltd.,
Data di rilascio:
Genere:
Azione,
Ultime recensioni Steam:
Molto positiva (3404)
Tutte le recensioni Steam:
Molto positiva (282154)
Tags utente*: GeForce Now Steam Deck verified co-op azione mondo aperto gdr personalizzazione del personaggio terza persona avventura fantasy difficili gdr d'azione esplorazione alta rigiocabilità atmosfera ben riuscita hack & slash gdr giapponesi gdr multigiocatore di massa stile souls ...

Edizioni

Monster Hunter: World

Standard Edizione - Europe

  • Monster Hunter: World
    • -5 più
    più in descrizione...
30€
-77%
6.89€
Aggiungi al carrello
Monster Hunter: World - Iceborne Master Edition

Master Edizione - Europe

  • Monster Hunter: World
  • Monster Hunter World: Iceborne DLC
    • -3 più
    più in descrizione...
30€
-59%
12.35€
Aggiungi al carrello
Monster Hunter: World - Iceborne Master Edition Digital Deluxe

Master Edition Digital Deluxe - Europe

  • Monster Hunter: World
  • Monster Hunter World: Iceborne
  • Monster Hunter World: Iceborne Deluxe Kit
    • -2 più
    più in descrizione...
70€
-79%
14.76€
Aggiungi al carrello
Monster Hunter: World - Deluxe Edition

Deluxe Edizione - Europe

  • Monster Hunter: World
  • Monster Hunter: World - Deluxe Kit:
  • Samurai Set
  • Gesture: Zen
  • Gesture: Ninja Star
  • Gesture: Sumo Slap
  • Sticker Set: MH All-Stars Set
  • Sticker Set: Sir Loin Set
  • Face Paint: Wyvern
  • Hairstyle: Topknot
    • 5 più
    più in descrizione...
40€
-62%
15.29€
Prodotto esaurito

Aggiungi estensioni

Monster Hunter: World - Iceborne

Monster Hunter: World - Iceborne

Aggiungi alla lista desideri
Aggiunto alla tua lista desideri
39.99€ 8.06€
Monster Hunter: World - Iceborne Deluxe Kit

Monster Hunter: World - Iceborne Deluxe Kit

Aggiungi alla lista desideri
Aggiunto alla tua lista desideri
Prodotto esaurito

Video e immagini

Monster Hunter: World screenshot 1
Monster Hunter: World screenshot 2 Monster Hunter: World screenshot 3 Monster Hunter: World screenshot 4 Monster Hunter: World screenshot 5

Game features

Giocatore singolo Giocatore singolo
Achievement di Steam Achievement di Steam Carte collezionabili di Steam Carte collezionabili di Steam Steam Cloud Steam Cloud Remote Play sul tablet Remote Play sul tablet Condivisione familiare Condivisione familiare
Supporto per i controller Xbox Supporto per i controller Xbox

Descrizione

Un nuovo mondo ti attende! Vesti i panni di un cacciatore e uccidi mostri feroci in un ecosistema rigoglioso, dove potrai sfruttare il paesaggio e i suoi abitanti per avere la meglio. Caccia da solo o in cooperativa con un massimo di altri tre giocatori: usa i materiali raccolti dai nemici abbattuti per forgiare un equipaggiamento migliore e lanciarti contro bestie ancora più grandi e selvagge!Il Nuovo Mondo ti attende! Vesti i panni di un cacciatore e uccidi mostri feroci in un ecosistema rigoglioso, dove potrai sfruttare il paesaggio e i suoi abitanti per avere la meglio. Caccia da solo o in cooperativa con un massimo di altri tre giocatori: usa i materiali raccolti dai nemici abbattuti per forgiare un equipaggiamento migliore e lanciarti contro bestie ancora più grandi e selvagge!

INTRODUZIONE

PANORAMICA

Affronta mostri minacciosi in vasti habitat.

Accetta incarichi e dai la caccia a feroci creature in un'incredibile varietà di habitat.
Abbatti o cattura i mostri e ricavane materiali che potrai usare per forgiare armi e armature più potenti, e che ti aiuteranno ad affrontare minacce sempre più pericolose.

"Monster Hunter: World", il capitolo più recente di questa epica saga, offre un'esperienza ancora più ricca e immersiva. Usa ogni elemento a tua disposizione per dare la caccia a una schiera di mostri in un nuovo mondo pieno di emozionanti sorprese.


STORIA
Ogni dieci anni, i draghi anziani migrano verso il Nuovo Mondo, compiendo ciò che viene definita "la traversata degli anziani".

Per far luce su questo strano fenomeno, la Gilda ha deciso di formare una commissione di ricerca, i cui membri vengono inviati periodicamente verso il nuovo continente tramite flotte di navi.

A bordo della Quinta flotta, mandata all'inseguimento del colosso Zorah Magdaros, incontriamo il protagonista di questa storia, un cacciatore che sta per imbarcarsi nel più grande viaggio della sua vita.

ECOSISTEMA

Un mondo ricco di vita
Gli habitat del Nuovo Mondo sono popolati da numerose forme di vita.
Le spedizioni in questi luoghi porteranno a nuove interessanti scoperte.

CACCIA

Un vasto arsenale di caccia e un fedele compagno
Il tuo equipaggiamento si rivelerà fondamentale: usalo a tuo vantaggio per diventare una leggenda del Nuovo Mondo.

Arsenale di caccia
Ci sono quattordici categorie di armi a disposizione del cacciatore, ognuna con proprietà e attacchi differenti.Molti cacciatori amano la varietà e decidono di studiarne più di una, mentre altri preferiscono specializzarsi nell'uso di una singola arma.


Insetti guida
Le terre del Nuovo Mondo sono ricoperte da tracce di mostri, come ad esempio impronte o segni nel suolo. Gli insetti guida riconoscono gli odori associati a ogni mostro e sono in grado di guidarti di traccia in traccia. Dopo aver raccolto una quantità sufficiente di tracce, gli insetti acquisiranno nuove abilità.


Fionda
La fionda è uno strumento indispensabile per ogni cacciatore. Essa potrà essere caricata con risorse locali, come ad esempio noci o pietre. Usala come diversivo o come strumento per cacciare in nuovi e interessanti modi.


Strumenti dedicati
Gli strumenti dedicati forniscono delle utili abilità per un periodo di tempo limitato. Sono semplici da utilizzare e possono essere selezionati e attivati come ogni altro oggetto in dotazione. È possibile equipaggiare due tipi di strumenti dedicati allo stesso tempo.


Compagni
I compagni sono il fedele supporto sul campo dei cacciatori e sono specializzati in una varietà di abilità offensive, difensive e curative.
Il compagno del protagonista fa parte della Quinta flotta ed è un membro della commissione a tutti gli effetti.

Requisiti

minimi*

  • OS: WINDOWS 10 (64-bit required)
  • Processor: Intel Core i5 4460 or Core i3 9100F or AMD FX-6300 or Ryzen 3 3200G
  • Memory: 8 GB RAM
  • Graphics: NVIDIAGeForceGTX 760 or GTX1050 or AMD Radeon R7 260x or RX 560
  • DirectX: Version 11
  • Network: Broadband Internet connection
  • Storage: 52 GB available space
  • Sound Card: DirectSound (DirectX 9.0c or later)
  • Additional Notes: - These specs allow for the game to be played in 1080p/30fps with graphics settings at "Low". - 64-bit processor and operating system are required.

raccomandati*

  • OS: WINDOWS 10 (64-bit required)
  • Processor: Intel Core i7 3770 or Core i3 8350 or Core i3 9350F / AMD Ryzen 5 1500X or Ryzen 5 3400G
  • Memory: 8 GB RAM
  • Graphics: NVIDIA GeForce GTX 1060 (VRAM 3GB) or GTX 1650 / AMD Radeon RX 480 or RX 570
  • DirectX: Version 11
  • Network: Broadband Internet connection
  • Storage: 52 GB available space
  • Sound Card: DirectSound (DirectX 9.0c or later)
  • Additional Notes: - These specs allow for the game to be played in 1080p/30fps with graphics settings at "High". - 64-bit processor and operating system are required. - Windows 10 (Version 1809 or later) and a 4GB VRAM GPU (graphics board or video card) are required for DirectX 12 API.

Ultime notizie sul gioco

Monster Hunter: World batte tutti i record con 19 milioni di vendite
Monster Hunter: World batte tutti i record con 19 milioni di vendite
Se da un lato la saga di Resident Evil continua ad andare a gonfie vele, dall'altro Monster Hunter si trova in una posizione molto confortevole. Capcom ha fatto un bilancio dei risultati del suo franchise di caccia ai mostri. Non sorprende che sia Monster Hunter: World a fare il botto, con 19 milioni…
Monster Hunter World ha superato i 25 milioni di copie vendute
Monster Hunter World ha superato i 25 milioni di copie vendute
Questo marzo Capcom si appresta a celebrare il 20° anniversario della saga di Monster Hunter. Per festeggiare l'occasione, l'editore giapponese ha rilasciato una serie di annunci riguardanti i suoi spin-off Monster Hunter Stories. Ha inoltre fornito un aggiornamento sulle vendite di Monster Hunter World,…
1
A sei anni dalla sua uscita, Monster Hunter World sta vivendo un'enorme rinascita di popolarità
A sei anni dalla sua uscita, Monster Hunter World sta vivendo un'enorme rinascita di popolarità
Nel gennaio 2024, Monster Hunter World ha registrato un enorme incremento di giocatori sulla sua versione Steam. Il sito SteamDB ha infatti rivelato alcune cifre impressionanti. In questo momento, il gioco di Capcom ha raggiunto un picco di 138.148 giocatori contemporanei nelle ultime 24 ore. Un totale…

Monster Hunter franchise

Monster Hunter Wilds
-31%
Monster Hunter Wilds
Preordine 2025
47.99€
Monster Hunter Stories
Monster Hunter Stories
Data di rilascio: 2024
Monster Hunter Rise
Monster Hunter Rise
Data di rilascio: 2022
Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin
-43%
Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin
Data di rilascio: 2021
22.72€
Monster Hunter: World - Iceborne Master Edition Digital Deluxe
-79%
Monster Hunter: World - Iceborne Master Edition Digital Deluxe
Data di rilascio: 2020
14.76€

Prodotti simili

Steelrising
-94%
Steelrising
2.78€
Elex II
-89%
Elex II
5.63€
Middle-earth: Shadow of Mordor
-94%
Middle-earth: Shadow of Mordor
2.53€
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
-85%
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
6.12€
God Eater 2: Rage Burst
-93%
God Eater 2: Rage Burst
3.49€
Sparklite
-91%
Sparklite
2.35€
Aron's Adventure
Aron's Adventure
19.43€
Toukiden 2
-32%
Toukiden 2
40.70€

%% commentCount %% commenti

%% comment.date|fromNow|capitalize %%
Report

Recensione

9
Punteggio della recensione del gioco basato su 471 recensioni, tutte le lingue incluse

Recensioni recenti

Molto divertente e soddisfacent sia la diversità nelle armi che il combat system dedicato a ciascuna
giocatelo
  • pro persone color caffe
  • etero
  • monsters
  • wok
  • finocchio(la verdura)
  • hunters
Un gioco evergreen, lo avevo comprato per la PS al day One e ho deciso di ricomprarlo per steam per non avere il vincolo del PlayStation plus, qualcosa come 4 anni dopo.

Mi sono divertita come la prima volta e il servizio di Istant gaming è impeccabile come sempre
gioco divertente che consiglio di giocarlo con gli amici, la mappa è ben strutturata , la grafica poteva essere migliorata ma c'è anche da considerare che è uscito nel 2018, il gioco ti immerge in un'isola piena di dinosauri e draghi pronti a divorarti se sarai più furbo però si troveranno ko.
  • il prezzo vale il gioco
  • campagna è ben organizzata
  • la mappa ed i suoi boss
  • grafica poco dettagliata
  • non ci si può unire allo stesso mondo del compagno di gioco
  • poca varietà di equipaggiamenti
gioco e grafica TOP, trovi sempre qualcuno che ti aiuta e, il gioco, non riesce a stancarti anche se devi fare piu' volte la stessa missione per trovare un maledetto pezzo di coda di mostro ahahahahahah
  • coop TOP
  • grafica ottima
  • storia ottima
  • probabilità di spawn pezzi bassa
Uno dei migliori giochi che abbia mai giocato, senza ombra di dubbio un capolavoro, offre innumerevoli ore di gioco senza mai risultare noioso. Consiglio assolutamente di acquistarlo assieme al dlc "iceborne", da giocare una volta spulciato l'intero gioco base.
Capolavoro, grande sistema di combattimento variegato e bilanciato con 14 tipologie diverse di armi, cambiare arma è come ricominciare il gioco da capo. Il desing dei mostri, delle creature e dei biomi è perfetto.
Un ottimo gioco da poter giocare da soli o in compagnia, bellissime ambientazioni. è un po' difficilotto all'inizio ma appena ingrani diventa più semplice. Il modo in cui si combatte piace molto poi tutti i mostri, l'equipaggiamento e le armi sono stra fighe quindi consigliatissimo
BOIA DE', toccah comprarlo best MH. Veramente molto bello consiglio l'acquisto per gli amanti della saga, a parer mio il piu oggettivamente sium dei monster hunter. Il dlc aggiunge molte ore di gameplay paragonabili se non superiori alla versione non espansa del gioco
  • Bei nemici
  • Belle armi
  • Belle armature
  • Obbligato a collaborare
super grosso questo mostro tutto venoso e poderoso. il paolumu spicca il volo ma viene assaltato dall'odogaron che gli mette i bastoni fra le ruote. in tutto questo, il balzegeuse si gode la sua vacanza cagando bombe esplosive dal sedere, anche dette emorroidi. però non c'è niente di meglio di un salutare pasto cucinato dal gatto più grosso del mondo.
  • grossi mostri, sembrano veramente grossi
  • gatti che cucinano
  • puoi pescare, ma non prendi granché
  • Antonio dice che è divertente uccidere il safijiva
  • per me è tutto un magna magna
  • il fatalis è veramente difficile in solo
  • troppi pochi punti in cui fare la cacca, non ce ne sono molti
  • non posso mangiare il mio gatto
gioco troppo macchinoso , abbastanza noiso per i miei gusti.. amo i survival , ma qui manca tutto... storia noiosa , le missioni sembrano fatte su un binario senza possibilita' di svolta o improvvisazioni ,personaggio molto lento , per me e' un NO.
gioco pazzesco, non finisce mai ho 650 ore di gioco su steam e non smetto mai di giocarci,sopratutto il prezzo prodotto da instant-gaming è davvero perfetto, ti fanno pure lo sconto se compri tutti i tre pacchetti che in totale costerebbe 100$ o una roba simile e invece qui ti fanno 33$ e basta.
  • prezzo
  • qualità
  • tempo
  • gameplay
Un RPG davvero ben fatto. Bei personaggi, sistema di gioco meccanico ma intuitivo.
Nulla da aggiungere su ambientazioni, grafica e mostri, parlano da se. Piacevole anche in multiplayer per chi amante.
  • Scenari
  • Mostri
  • Ciclicità
Davvero un ottimo titolo, offre svariate ore di gioco senza mai annoiarsi.
Consiglio di acquistarlo con Iceborne, ma di giocare quest ultimo solo dopo aver spulciato per bene il gioco base ( evitate l equipaggiamento del difensore vi rovinerà l'esperienza).
Lavoro ben riuscito,purtroppo troppo noiose le armi non troppo variegate nel senso...di forza, sono 8 che sono sfruttabili al meglio, il resto è solo per riempire l inventario, scontri ed avventure epiche...però sempre peccato per la monotonia delle quest sempre troppo simili, sicuramente è un bel titolo, consigliato
  • missioni cooperative
  • ambientazione
  • grafica
  • bug con alcuni mostri
Gran bel gioco! Molto vasto e soprattutto molto divertente da giocare con un bel gruppo di amici. E' un gioco sottovalutato a parer mio. Gran bel gioco! Molto vasto e soprattutto molto divertente da giocare con un bel gruppo di amici. E' un gioco sottovalutato a parer mio.
Se ti piace il mondo adventure, farming, combo, mostri assurdi e dover girare e girare per trovare pezzi su pezzi. Questo gioco far per te. Prima volta che ci gioco e me ne sono innamorato. Consigliato
Parlo per esperienza e gusto personale per cui non prendetevela sul personale ne diventate i difensori del gioco perchè i miei gusti a voi non cambiano nulla. La grafica del gioco è piacevole e se giocate insieme ad altri amici poi , vi risulta un gioco dinamico e molto divertente .Ci sono classici bug atroci dove fallirete la missione per varie morti improponibili ...Credo che il difetto più grande del gioco sia proprio la sua comunità. Cancerogena come quella di FH o DS. Alla fine dopo 859 ore di gioco (la maggior parte giocate in singolo proprio per la "bellissima comunità") il gioco mi risulta noioso e pesante..Cambiare poi colore ad alcuni mostri con la scusa del clima e cazzate varie mi fa ridere.La trovo solo una scusa per fare numero...Compratelo solo se avete qualche amico con cui giocarci e sicuro vi divertirete.
ragazzi, è monsterhunter reso meno macchinoso e più fruibile che volete di più ?? 10/10... dopo aver fatto 400 ore di gioco su console non ho saputo resistere e l'ho acquistato anche per pc, non me ne sono pentito uno dei migliori giochi della saga senza ombra di dubbio.
  • gameplay
  • longevita
  • longevita
  • dsc
Fatto malissimo, grafica da 96, animazioni instoppabili, stun infiniti, trama 0, fatto solo per i fag della saga che non capiscono quanto orribile sia. Peggior gioco di grinding esistente.
Le directX12 so pure completamente buggate
  • Nessuno
gioco ben fatto e abbastanza godibile SE si a qualcuno con cui giocarci, la maggior parte delle missioni della storia si fanno da soli nonostante il gioco abbia venduto milioni di copie. per il resto e un gioco che si fa giocare
  • si fa giocare
  • poca gente online con cui affrontare le varie missioni
  • storia quasi incomprensibile
  • giocato da soli e molto frustrante dopo un po
Ottimo gioco, multiplayer intuitivo e non troppo resource intensive. Buonissimo titolo del franchise Monster Hunter, perfetta evoluzione dei primi titoli per console. Unica pecca è (per personalissima opinione) la non troppo personalizzabilità del personaggio. Le armature e le armi più forti sono sempre le più usate, di fatto standardizzando un po' il gioco.
  • Ottimo stile multiplayer
  • Aggiornamenti frequenti
  • Buona fluidità e nessun problema di rete
  • Poca personalizzazione per un RPG
Gioco molto bello ma difficile da comprendere appieno per i neofiti,il gioco ha una grande vastità di mostri che vi metteranno alla prova e di meccaniche secondarie tutte da scoprire.
Fatevi un favore e prendetelo a patto che abbiate tanto tempo da dedicarci in caso contrario vi consiglio di ripiegare in altri titoli.
  • Personalizzazione personaggio
  • Ambientazioni stupende
  • Se cercate un gioco longevo questo è perfetto
  • Crafting di armi,armature e oggetti molto vasto
  • Tanta scelta per quanto riguarda le armi da utilizzare
  • Per i nuovi giocatori potrebbe risultare frustrante
  • Le missioni risultano monotone alla lunga
  • Hitbox
  • Le combo delle armi sono poche
  • Bisogna avere molto tempo libero per goderselo al meglio
Mai giocato ai predecessori. Mi ha colpito, sicuramente consigliatissimo agli amanti del genere (jrpg). Secondo me però il suo punto di forza è anche la sua debolezza: il fatto che si debba continuamente cacciare da soli in single player alla lunga può annoiare, in multiplayer è invece godibilissimo grazie anche al sistema rapido e semplice della chat. Ho trovato ottimo ed intuitivo anche il sistema di crafting nonostante la mole gigantesca di oggetti utilizzabili. In conclusione davvero un gioco ben fatto, consigliato!

Con un i5 6500 liscio, 32gb di Ram 2400Mhz (ne basta sicuramenete meno, ma aiuta) e una R9 390 Nitro sono riuscito a giocare tranquillamente a 2560x1440p a dettagli medi. Il consiglio è comunque di usare un pc di fascia medio/alta.
  • Ottima grafica
  • Longevità assicurata
  • Mostri davvero ben realizzati
  • Armi e Armature per tutti i gusti
  • Crafting e comunicazione online eccellenti
  • Single player che alla lunga può diventare monotono
  • Hitbox da migliorare
Gioco stupendo, il fatto che puoi scegliere di giocare sia in Multiplayer sia in Singleplayer, che puoi decidere cacciare i mostri oppure andare in spedizione per scoprire questo fantastico Nuovo Mondo. E' un gioco, secondo me, completo, non vedo l'ora per l'uscita del DLC.
Un gioco veramente interessante, figlio di una saga di lunga durata, che in questa iterazione ha saputo rinnovarsi efficacemente. Molte semplificazioni gradite e meccaniche limate e rese meno macchinose.
Cacciare mostri è uno spasso, e le mappe (per la prima volta senza caricamenti interni!) sono molto piacevoli da esplorare.
Peccato solo per il tentativo di inserire una Storyline nel gioco, troppo timido per essere avvincente e allo stesso tempo troppo invadente rispetto ai vecchi capitoli.
In ogni caso, un ottimo titolo. Da provare per tutti, specialmente gli amanti degli action RPG.
  • Gameplay Profondo
  • Grafica decisamente godibile
  • Design di Mostri e Mappe accattivante
  • Sistema semplificato rispetto alle precedenti edizioni
  • Molte migliorie "Quality of Life"
  • Il tentativo di inserire una storia, fallimentare e superfluo
  • Alcune meccaniche potrebbero essere limate ancora di più
Carino per passare il tempo ma finisce qui . Nulla di nuovo Abbastanza noioso .Erano molto meno noiosi .Il discorso che poi i mostri se ne vanno dalla mappa la trovo veramente stupida .Perdita di tempo assicurata se magari volete provare ad uccidere qualcuno con un 'arma diversa . Andate con la solita per qual nemico e amen. Grafica molto bella e ambientazioni molto suggestive.
  • Bella grafica .
  • Comandi atroci
  • difficoltà sul patetico
  • 4 "mostri" in croce
Buona la grafica,buono il gameplay.
Ben pensato per il multiplayer regala ore di svago e divertimento (consigliato il gruppo di amici). In solitaria il farming è un pò ripetitivo,godibile in ogni caso
  • Buona Grafica
  • Diverse armi a disposizione da imparare ad usare
  • attacchi a volte macchinosi
Monster hunter world è un gioco ottimo con una grafica fantastica che ti prende per ore e ore, i mostri sono ben fatti e vederli combattere è una goduria,il porting per il pc non è un gran che ma neanche pessimo, si consigli l'uso di un controller per via dei comandi scomodi per la tastiera, ho apprezzato che hanno rimosso i caricamenti per ogni area (un grande passo avanti per questa serie).
  • Grafica eccezionale
  • Gameplay fantastico
  • Mappe enormi piene di vita e cose da fare
  • I combattimenti tra i mostri sono fantastici
  • Molto longevo
  • Porting non ottimo
  • Comandi scomodi per il pc
  • Alcune hitbox sono fatte male che ti fanno bestemmiare
  • IA dei mostri più piccoli scarsa
  • C'è un opzione grafica inutile che se attivata prende 10/20 FPS se la disattivate avrete un boost e inoltre si vedrà anche meglio

Le migliori recensioni

Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?

Recensioni recenti

Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?
Report
%% review.created_at|date_format('Do MMMM YYYY') %% Gioco comprato su IG
Utile?
Guarda più recensione!

Non c'è nessuna recensione nella tua lingua